Fragen zu diesem Showcase?

Melden Sie sich gerne!

Fachdolmetschersuche

Wo finden Sie den richtigen Fachdolmetscher für die nächste Konferenz in Ihrer Stadt ohne Vermittlungskosten? Die neue Fachdolmetschersuche macht's möglich!

Der Kunde

Selbstständig tätige Dolmetscher haben sich zu einem Netzwerk zusammengeschlossen, um ihre Dienste über eine neue Plattform, die Fachdolmetschersuche, anzubieten und gleichzeitig besser gefunden zu werden.

Anforderung

Das Netzwerk wollte seinen Kunden vielfältige Dolmetscherleistungen, übersichtlich präsentieren und einzelne Dolmetscher durch eine geeignete Suche schnell auffindbar machen. Eine Plattform wie diese, die sich auf Deutschland begrenzt und Leistungen anbietet, die über Konferenzen hinausgehen wie Beratung, Flüsterdolmetschen, Simultandolmetschen u.v.m. gab es zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Besonders war hier auch, dass es als Kunde möglich sein sollte einen direkten Kontakt zum Dolmetscher herzustellen, sodass keine Vermittlungsgebühren anfallen.

Weiter war es dem Netzwerk wichtig, dass Nutzer sehen, wessen Leistungen sie in Anspruch nehmen können, daher der Wunsch die realen Profilbilder der Dolmetscher bereits auch schon auf der Startseite zu präsentieren, wo sie immer wieder durchwechseln sollten. 

Eine zusätzliche Anforderung stellte ein Loginbereich dar, wo Dolmetscher ihr persönliches Profil pflegen können sollten.

Umsetzung

creating-web gestaltete ein cleanes, ansprechendes Layout und programmierte eine repräsentative Website mit einer Suchfunktion für Dolmetscher. Der Seitenbesucher kann in der Suche Ausgangs- und Zielsprache, sowie Stadt und das Fachgebiet, um welches es sich handelt, auswählen. Daraufhin werden ihm alle passenden Profile angezeigt. Bei mehr als zehn möglichen Alternativen finden sich keine weiteren Vorschläge. Ist die Anzahl unter zehn, gibt die Suche alternative Suchtreffer mit Dolmetschern mit einer anderen Sprachkombination, anderen Städten und verwanden Fachgebieten an.

Auf den einzelnen Profilseiten der Dolmetscher findet der Nutzer neben den Fähigkeiten auch alle notwendigen Daten zur Kontaktaufnahme. Weiter wurden beschränkte Zugriffsrechte zugewiesen und ein Loginbereich geschaffen, in dem die Dolmetscher ihr Profil aktualisieren können. In diesem Bereich können sie ein Bild, einen Ort, eine kleine Beschreibung sowie max. 9 Fachbereiche angeben.

Die Profilbilder wurden zum Teil von creating-web aufgenommen und auf der Seite eingebunden, was ihr einen persönlichen und direkten Charakter gibt.

Die Projektinhalte im Detail

  • Responsive Design
  • Konzeption & Design
  • Programmierung
  • Dolmetscher-Suche
  • Login-Bereich für Dolmetscher

Fazit

Mit der cleanen und aufgeräumten neuen Website stellt die Fachdolmetschersuche den direkten Kontakt zu passenden Dolmetschern in der gewünschten Stadt her - ohne Vermittlungsgebühr. Weiterer Vorteil: Die Dolmetscher werden mit der neuen Webpräsenz besser gefunden.

Sie planen auch einen Relaunch oder eine Marketing-Kampagne?

Oder wissen noch gar nicht wie oder was oder warum überhaupt? Dann kontaktieren Sie uns doch einfach - wir beraten Sie gerne.

Agentur

Leistungen

Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Online-Marketing uvm. Finden Sie hier einen Überblick über unsere Leistungen.

Leistungen ansehen

Showcase

Showcases

Unsere Showcases und Projekte der letzten Jahre: kleine wie große, einfache wie komplexe Projekte. Hier gibt es eine Übersicht.

Showcase zeigen

Short and sweet

Creating Shorties

Was Sie schon immer mal wissen wollten. Fachbegriffe, Grundlagen und aktuelle Themen aus der digitalen Welt - von unseren Experten in maximal zwei Takes erklärt.

Zu den Shorties